ÚÇÏá ÅãÇã Ýì æÇÍÏÉ ÈæÇÍÏÉ