دليل الأفلام

EveryScreen.com/movies

أفلام ناطقة بالعربية

أفلام ناطقة بلغات أخرى

—————————

علاء الدين ₂/¹ ««««« J

Aladdin

أميركا 1992 ( س ) 90 ق م [ استحراك ]

Walt Disney. OScr: Alan Menken. Co-P: Donald W. Ernst. Songs: Howard Ashman and Alan Menken, Alan Menk and Tim Rice. S: Ron Clements and John Musker, Ted Elliot and Terry Rossie. P. and D: John Musker, Ron Clements. [] Co- P: Amy Pell; PD: R.S. Vander Wende.

Voices: Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin, Tonathan Freeman, Frank Welker, Gilbert Gottffied, Douglas Seale. Singing Voices: Brad Kane, Lea Salonga.

سحر ألف ليلة وليلة يقبل سحر ماكينة ديزنى ، والنتيجة نسخة فائقة تماما ( أصبحت من أنجح ست أفلام عالميا بالأرقام المطلقة ) ، وأول خوض لهذا الأستوديو فى الليالى العربية . النتيجة باهرة تماما صورة وصوتا وإيقاعا ، لا تملك سوى التهليل معه طوال الوقت . عناصر ألف ليلة وليلة تتمثل فى علاء اللص الفقير الذى يقع فى غرام الأميرة ياسمين الواقعة هى ووالدها الخليفة تحت سحر الوزير الشرير جعفر . هذا الأخير يستغل علاء الدين فى إخراج المصباح السحرى من الكهف المميت ، ويهرب هذا بالمصباح عندما يهم جعفر بقتله . يخرج له الجنى ( يؤديه روبين ويلليامز صوتيا على نحو تحول لأسطورة ونسجت حوله الأساطير خاصة حول الطريقة التى كافأه بها هذا الأستوديو ’ البخيل ‘ بعد النجاح الساحق للفيلم ) . الأمنيات لا تشمل الحب وعلى علاء الدين أن يغزو قلب الأميرة ويقهر شر جعفر معا . أما عناصر ديزنى فهى فى أمركة كل من شخصيتى علاء الدين والجنى ، فبدا الأول أقرب لصبى معاصر شوارعى التوجه ، والجنى هو الحلم الأميركى بكل بريقه المتراكم عبر السنين . موسيقى وأغانى أخاذة ، يحل فيها تيم رايس محل هاوارد آشمان فى كتابة أزجال نصف عدد أغانى الفيلم الستة وذلك بعد رحيل الأخير والذى طبع أبرز أعمال الاستحراك السابقة من ديزنى باسمه . بكلمة : متعة لا تهدأ ولا تتوقف . صنع استطراد له دفع إلى الڤيديو مباشرة بعنوان ’ عودة جعفر ‘ 1994 ، وكذا مسلسل تليڤزيونى .

AA: OScr (Menken); OSong (A Whole New World ‑Menken ‑M, Rice ‑Lyr).

AAN: OSong (Friend Like Me ‑Menkim ‑M, Ashman ‑Lyr); Sd (Terry Porter, Mel Metcalfe, David J. Hudson, Doc Kane); SdFxE (Mark Mangini).

—————————

مواقع أخرى …